Magkaibigan O Magka-Ibigan (tradução)

Por onde nós começamos mesmo?

Amigos se divertindo
Levando tudo na base da brincadeira
Lutando contra os sentimentos
Suportando cada desafio

É difícil conter o sorriso
Mesmo irritado, não consigo suportar
É difícil fingir raiva
Eu não consigo mais forçar

É, eu sei que você sabe
O que está na minha mente, e
Eu sei que você sabe
O que está no seu coração
Então, por que vamos nos confundir e nos perder
Se há apenas um lugar para ir?

Para onde nós estamos indo mesmo?

Amigos ou amantes?
Qual dos dois somos realmente?
Confortáveis sempre que estamos juntos
Confusos se isso está errado ou certo

Com medo de amar de novo
Talvez doa, é difícil pensar
Com medo de perder tudo
Ambos hesitam em falar

É, eu sei que você sabe
O que está na minha mente, e
Eu sei que você sabe
O que está no seu coração
Então, por que vamos nos confundir e nos perder
Se há apenas um lugar para ir?

É, eu sei que você sabe
É, você sabe que eu sei
Então, por que vamos nos confundir e nos perder
Se há apenas um lugar para ir?
Nós dois sabemos
É um dos dois

Amigos ou amantes?

Magkaibigan O Magka-Ibigan (tradução)

Original

Coeli San Luis